CV_VERTĖJAS
- 2013-11-01
- Kaunas, Vilnius
Trumpas prisistatymas
Esu technikos kalbos vertimo bakalaurė. Pagrindinė užsienio kalba - anglų, taip pat studijų metu mokiausi vokiečių ir ispanų kalbas. Dažniausiai tekdavo versti tekstus raštu, tai man geriausiai sekdavosi, tačiau taip pat esu vertusi žodžiu. Studijų metu esu vertusi su vertimo atmintimi „SDL TRADOS STUDIO 2009“, automatinio vertimo sistema Deja Vu X2. Lygiagretinau tekstus naudodama „SDL Trados WinAlign“ programą. Verčiami tekstai - mokslinio stiliaus (įv. instrukcijos), susiję su įv. mašinomis, įrenginiais, medžiagomis (pvz., statybinės) ir pan.
Kiti darbuotojai
- Darbo sritys
- Pageidaujama darbo vietaVilnius
Kaunas
- Pageidaujamas darbo krūvisNenurodyta
Esate neprisijungęs vartotojas
Norėdami peržiūrėti CV, turite būti registruotas CVME.lt sistemos vartotojas. Užsiregistravę taip pat galite pasinaudoti ir kitais privalumais:
- Sutaupote laiką – nebereikia pakartotinai pildyti savo duomenų.
- Galite naudotis CV prenumerata.
- Galite susikurti savo darbo skelbimus.
- Galite užsisakyti papildomų mokamų paslaugų.
- Galite įsiminti patinkančius CV.
- Gaunate išskirtinius CVME.lt pasiūlymus ir patarimus.
CV nebeaktualus
Šis CV yra pašalintas arba jo rodymas yra išjungtas.Esate neprisijungęs vartotojas
Norėdami įsiminti CV, turite būti registruotas CVME.lt sistemos vartotojas. Užsiregistravę taip pat galite pasinaudoti ir kitais privalumais:
- Sutaupote laiką – nebereikia pakartotinai pildyti savo duomenų.
- Galite naudotis CV prenumerata.
- Galite susikurti savo darbo skelbimus.
- Galite užsisakyti papildomų mokamų paslaugų.
- Galite įsiminti patinkančius CV.
- Gaunate išskirtinius CVME.lt pasiūlymus ir patarimus.
Neturite CV duomenų bazės peržiūrų
Norėdami peržiūrėti CV, turite būti įsigiję CVMe.lt portalo peržiūras.
